So wird eine Trennstelle gewählt
Satzzeichen und Wortgrenzen werden bevorzugt, damit Text natürlich lesbar bleibt. Sehr lange ungetrennte Passagen werden nur geteilt, wenn ein Textlimit es erfordert.
Untertitel-Tools
Lange Untertitel aufteilen
Teile zu lange Untertitel in kürzere, besser lesbare Abschnitte, ohne Wörter oder die zeitliche Reihenfolge zu verändern.
Deine Untertiteldatei wird im Browser verarbeitet und nicht zu Voice2Sub hochgeladen.
Tool-Oberfläche wird geladen…
Timing bleibt an die Ausgangs-Timeline gebunden
Das Tool erfindet keine zusätzliche Anzeigezeit. Lassen sich Dauer oder Lesegeschwindigkeit auf der vorhandenen Timeline nicht einhalten, weist die Vorschau darauf hin.
Möchtest du Untertitel automatisch aus Audio oder Video erstellen?Voice2Sub kann Sprache transkribieren, wenn du einen vollständigen Ablauf zur Untertitelerstellung statt eines einzelnen Dateitools brauchst.
Voice2Sub herunterladen →