Untertitel-Tools

Untertitel-Konverter

Konvertiere gängige Untertitelformate direkt im Browser. Vor dem Export siehst du die Untertitel und Hinweise zu Informationen, die das Zielformat nicht übernehmen kann.

Deine Untertiteldatei wird im Browser verarbeitet und nicht zu Voice2Sub hochgeladen.

Tool-Oberfläche wird geladen…

Passendes Zielformat wählen

SRT bietet breite Kompatibilität, WebVTT eignet sich fürs Web, ASS/SSA für umfangreichere Darstellung. TXT, CSV und JSON sind sinnvoll, wenn du Text oder strukturierte Daten brauchst.

Formatunterschiede vor dem Export prüfen

Nicht jedes Format kann Styling, Positionierung, Kennungen oder Zusatzdaten gleich darstellen. Vorschau und Kompatibilitätshinweise zeigen Unterschiede vor dem Download.

Möchtest du Untertitel automatisch aus Audio oder Video erstellen?Voice2Sub kann Sprache transkribieren, wenn du einen vollständigen Ablauf zur Untertitelerstellung statt eines einzelnen Dateitools brauchst.
Voice2Sub herunterladen →